Prevođenje WordPress teme na srpski ili drugi jezik
WordPress teme se prevode koristeći standardne alate za translation, poput pluginova za lokalizaciju. WP Host nudi preko 350 premium tema i pluginova, uključujući WPML Multilingual Agency za naprednu višejezičnu podršku. Evo koraka za prevod:
- Instalirajte plugin za prevod:
- Besplatna opcija: Loco Translate (preko WordPress komandnog centra ili Softaculous).
- Premium opcija: WPML (zatražite aktivaciju preko tiketa podršci WP Host-a, dostupno uz svaki WordPress paket).
- Podesite jezik sajta: Idite na Settings > General > Site Language i izaberite srpski (sr_RS) ili željeni jezik.
- Prevedite temu u Loco Translate-u:
- Idite na Loco Translate > Themes.
- Odaberite temu i kliknite New language.
- Izaberite srpski (ili drugi jezik) i počnite sa prevodom stringova.
- Sačuvajte .po i .mo fajlove.
- Za WPML (premium): Aktivirajte preko podrške WP Host-a, zatim koristite WPML String Translation za prevod celog sajta, uključujući temu.
- Testirajte: Obrišite cache (preko LiteSpeed ili pluginova) i proverite sajt na LiteSpeed serverima WP Host-a za optimalnu brzinu.
Ako koristite premium temu iz biblioteke WP Host-a, pošaljite tiket podršci za aktivaciju i pomoć pri prevodu. Hosting je ključna karika u performansama - WP Host nudi najbrži WordPress hosting u Srbiji sa NVMe SSD i LiteSpeed serverima.